要确定这个日期对应的星座，首先需要将其转换为公历日期。1982年农历5月初4经过换算，对应的公历日期大约是6月。在西方星座体系中，星座是根据太阳在黄道上的位置来划分的。双子座位于黄道带上，对应的时间段大约是5月21日至6月21日之间。1982年农历5月初4出生的人，根据这个换算和星座划分，他的星座应该是双子座。
双子座的人通常聪明、机敏、好奇、多变。他们具有双重性格，常常表现出两种截然不同的特质。他们的思维敏捷，善于沟通与交流，具有出色的表达能力和说服力。他们也可能会因为情绪多变而显得有些不稳定。
在中国文化中，虽然星座的概念并不是传统文化的核心部分，但现代人对星座的认知和兴趣日益增加。通过了解自己的星座特点，人们可以更好地认识自己，发掘自己的潜力和优点。也可以借鉴星座的描述来更好地理解他人，增进人与人之间的沟通和理解。